Subtitles/subjudul: Sundanese, English and Bahasa (scroll down for summary translated to English)
Delapan orang kepala rumah tangga wanita berbicara tentang permasalahan yang mereka hadapi serta gagasan yang berpotensi menjadi solusi yang terfokus pada bidang sanitasi, kesehatan dan mata pencaharian. Para wanita tersebut berasal dari Desa Awiluar, salah satu desa yang termasuk wilayah suburban di Kota Tasikmalaya, Jawa Barat, Indonesia.
Mereka telah menerima undangan untuk bergabung dengan proyek penelitan video partisipatif in; tahapan awal berlangsung pada tanggal 2 sampai dengan 16 Juni, tahun 2022. Video ini merupakan salah satu hasil dari proyek penelitian – yang dibuat oleh para wanita itu sendiri dengan dukungan dari para fasilitator.
Video tersebut kemudian diputar dan disaksikan bersama dengan para pemerintah di Kota Tasikmalaya pada tanggal 15 Juni, 2022; dimana mereka memiliki kesempatan untuk mendiskusikan masalah-masalahnya bersama para pemerintah. Selama enam bulan kedepan, video tersebut akan diputar di dalam beragam acara komunitas setempat dan para pemangku kebijkan untuk kemudian diangkat menjadi topik diskusi berkaitan dnegan permasalahan tersebut dan menjadi inspirasi atas tindakan selanjutnya.
Sanitation Learning Hub atau Pusat Pembelajaran Sanitasi saat ini sedang berkerja sama dengan SNV Indonesia untuk mengatu dan memfasilitasi proyek ini. Adapun tujuan dari proyek ini adalah untuk secara kreatif mendorong para kepala rumah tangga wanita agar mereka mampu mengeksplorasi isu-isu penting yang paling memengaruhi kehidupan pribadi serta keluarga mereka. Hal ini bertujuan untuk memastikan bahwa kebutuhan spesifik dan kepentingan jangka panjang kelompok mereka terpenuhi dengan lebih baik lagi di masa yang akan datang; penelitian ini juga menunjukan bahwa bahwa para kepala rumah tanga wanita ini bisa tertinggal dalam pemograman dan kebijakan.
English translation:
Eight women from female-headed households talk about the challenges they face and ideas for solutions with a focus on sanitation, health and livelihoods. The women are from Singkup & Awiluar suburban villages in Tasikmalaya, West Java, Indonesia.
They accepted the invitation to join a participatory video research project; the initial phase ran from June 2 -16, 2022. This video is one of the outputs from the project – it was created by the women themselves with the support of facilitators.
It was screened with local government officials in Tasikmalaya on June 15th 2022, where the women discussed these issues with the officials. Over the next 6 months it will be screened at events with local communities and decision-makers to generate discussion on these issues and motivate action.
The Sanitation Learning Hub is currently working alongside SNV Indonesia to organise and facilitate this project. The purpose of the project to creatively encourage women from female-headed households to explore the vital issues that most affect them and their families’ lives. This is to ensure that the specific needs and long-term interests of this group are better met going forward; research shows that female-headed households can get left behind in programming and policy.
